ラジオ英会話より あなたのお嬢さんはお父さんをとても大きく描きました Your daughter made her dad really big in her drawing. 下線は、日本語にするとちょっとまわりくどいが（貴殿の娘さんは彼女のお父さんを）、英語ではそう表現するしかない。 じゃあ…